We Are

Live performance

Type of Performance: 
Original Language: 

 

The text of the work is displayed in its original language below on the Original tab. You must click on the Translated/Traducido tab to view the translated text.

Lyrics

Original

VRS1
Whats the color of Love, Greens and Yellows, hues of Blues, the world is yours. This is the feeling we get when we know that we’re floating above. My heart is pounding with passion and beat, you feel it in yours? You feel it in yours?
The future’s in my hands, if I poured it into love, ain’t no telling what I’mma get back if I’m gone get it back, can you feel the buzz? And who am I to judge? I only come from Love. We are traveling now at the speed of light. Can’t you feel the rush?
Will Love really conquer all? Is a gun really worth the fall? Are we all so afraid of what we don’t understand that we’re willing to shoot without cause? What if you were that one, the one that could change the course? Would you step into your greatness, would you? Can you feel the force?

HOOK x 2
We Are We Are We Are
What we’ve been waiting for
Put Your Hands in the Sky
And reach for the Stars

VRS2
If the sky is the limit, let’s fly thru the limit. My feet are on the ceiling so of course I’m feeling lifted. My head is in the clouds and I can’t feel the ground, I was racing through the past, but the future’s here now. One beat one heart, one life one love. One of you plus one of me equals one way before long before long. My heart is pounding with passion and beat, you feel it in yours? You feel it in yours?
Will Love really conquer all? Is a gun really worth the fall? Are we all so afraid of what we don’t understand that we’re willing to shoot without cause? What if you were that one, the one that could change the course? Would you step into your greatness, would you? Can you feel the force?

HOOK OUT
We Are We Are We Are
What we’ve been waiting for
Put Your Hands in the Sky
And reach for the Stars.

We Are © 2015 ℗ Hot Tottie Music ASCAP Written by Divinity Roxx and Omar Gusmao 'We Are' is used courtesy of the following: From June Jordan, "Poem about South African Women" from We're On: A June Jordan Reader (Alice James Books, 2017) (c) 1980, 2018 June M. Jordan Literary Estate Trust. Used by permission. www.junejordan.com

Translated / Traducido
Somos
Translated Language: 

Estrofa 1
Cuál es el color del Amor, Verdes y Amarillos, matices de Azules, el mundo es tuyo. Esto
es lo que sentimos cuando sabemos que estamos flotando arriba. Mi corazón late fuerte con pasión y ritmo, ¿lo sientes en el tuyo? ¿lo sientes en el tuyo?  

El futuro está en mis manos, si lo vertiera en amor, no se sabe qué me regresaría,
si regresaría ¿sientes el zumbido? ¿Y quién soy yo para juzgar? Vengo solo
del Amor. Estamos viajando ahora a la velocidad de la luz. ¿No sientes la adrenalina?

¿El Amor conquistará realmente todo? ¿Un fusil vale realmente la caída? ¿Tenemos todas tanto miedo de lo que no entendemos que estamos listas para disparar sin justificación? ¿Cómo sería si fueras la escogida, la que puede cambiar el curso? ¿Tomarías tu lugar en tu
grandeza? ¿Puedes sentir la fuerza?  

Refrán x 2
Somos Somos Somos
Lo que hemos estado esperando
Pon tus Manos en el Cielo
Y alcanza las Estrellas  

Estrofa 2
Si el cielo es el límite, crucemos volando ese límite. Mis pies están en el cielo raso así que por supuesto
Me siento levantada. Mi cabeza está en las nubes y no puedo sentir la tierra, corría
por el pasado, pero el futuro está aquí ahora. Un latido del corazón, una vida, un amor.
Una de ti más una de mí igual a una ruta, falta poco, falta poco. Mi corazón
late fuerte con pasión y ritmo, ¿lo sientes en el tuyo?  ¿lo sientes en el tuyo?  
 
¿El Amor conquistará realmente todo? ¿Un fusil vale realmente la caída? ¿Tenemos todas tanto miedo de lo que no entendemos que estamos listas para disparar sin justificación? ¿Cómo sería si tu fueras la escogida, la que puede cambiar el curso? ¿Tomarías tu lugar en tu
grandeza? ¿Puedes sentir la fuerza?  

Refrán x 2
Somos Somos Somos
Lo que hemos estado esperando
Pon tus Manos en el Cielo
Y alcanza las Estrellas.

 

We Are © 2015 ℗ Hot Tottie Music ASCAP. Escrito por Divinity Roxx y Omar Gusmao. 'We Are' es utilizada por cortesía de: June Jordan, "Poem about South African Women", de "We're On: A June Jordan Reader" (Alice James Books, 2017) (c) 1980, 2018 June M. Jordan Literary Estate Trust. Usado con permiso. www.junejordan.com

Monique Wilson
Hope Masike
Sara Curruchich
Lebo Mashile
iskwē | ᐃᐢᑫᐧᐤ
Rosa Chávez | k’iche’
Liza Jessie Peterson
Be Steadwell
Nona Hendryx
Angela Davis
Divinity Roxx
Sophia Ramos
Joy Harjo