The Unforgotten     ēkā ta-waniskistotawākok   ᐁᑲ  ᑕ ᐊᐧᓂᐢᑭᐢᑐᑕᐊᐧᑯᐠ

Video

Type of Performance: 
Original Language: 

 

The text of the work is displayed in its original language below on the Original tab. You must click on the Translated/Traducido tab to view the translated text.

Lyrics

Original

We are the war that's forgotten
We stand up tall against the other side
We are the nation of tomorrow
We are the children who were not afraid to die
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh
We are the ones, the unforgotten
We're the acquaintance that the stories told you died
But we are here for all tomorrow
We are the keepers to forever hold up high
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh
Wii do kaaw way Anishinaabe (help the people)
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh.

Translated / Traducido
Las no olvidadas   ēkā ta-waniskistotawākok   ᐁᑲ  ᑕ ᐊᐧᓂᐢᑭᐢᑐᑕᐊᐧᑯᐠ
Translated Language: 

Somos la guerra olvidada
Nos levantamos con fuerza contra el otro bando
Somos la nación del mañana
Somos las niñas que no tememos morir
Cantamos 
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh
Nosotras somos las no olvidadas
Somos las conocidas que murieron según te contaron los cuentos
Pero aquí estamos para todo el mañana
Somos las guardianas para siempre tener en alto
Cantamos 
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh
Wii do kaaw way Anishinaabe (ayuden al pueblo)
Cantamos 
Oh oh oh oh oh oh oh ohh ohhhh.

Monique Wilson
Hope Masike
Sara Curruchich
Lebo Mashile
iskwē | ᐃᐢᑫᐧᐤ
Rosa Chávez | k’iche’
Liza Jessie Peterson
Be Steadwell
Nona Hendryx
Angela Davis
Divinity Roxx
Sophia Ramos
Joy Harjo